La déflation et la BoJ endormie...
7.1.10
De nouveau le jour des observateurs de l'écono en crise. La rubrique qui a généré l'année dernière le plus de courriels en tout genre de la part de ses lecteurs, fanas indéfectibles de l'analyse à saveur Euro de l'économie.Soulignons en tout début le retour en très grande forme de notre billettiste éconoencrise, que l'on qualifie de «raquettiste éclair», dans le milieu de ses adeptes, tellement il est habile. Tellement il vole au dessus de la neige poudreuse. Il a des ailes à ses bottes. Qui aurait deviné celle-là ?...
Donc, en ce retour de vacances réussit, que nous propose-t-il comme lecture ?...
Ce sera, comme toujours, une lecture qui n'intéresse personne avide d'actualité, évidemment. Au dernier passage il nous avait promis un aperçu de l'état endormi de la BOJ. Une sortie « française » de la spirale récessionniste. L'accélération des inscriptions au chômage, qui ne veut pas ralentir. Enfin, un rappel du gouffre déflationniste nipponnais. Voyons voir, nous en sommes à 33 fichiers, qu'a-t-il choisit ?...
En première... L'écono nipponnaise s'enfonce dans la déflation, mais, inattendu, le chômage tend à la baisse. Elle est bonne... En deuxième... Effectivement le nouveau gouvernement nipponnais montre les dents et critique l'inaction, endormie, de sa banque centrale. Et vlan !... Bonne lecture...
Le Japon s'enfonce dans la déflation, le chômage s'améliore
TOKYO (Reuters) - Le Japon s'est enfoncé dans la déflation en octobre, mois marqué par le plus important repli de l'indice des prix à la consommation depuis 2001 mais également par un léger mieux sur le front aussi bien de l'emploi que de la consommation des ménages. Les prix de détail ont reculé de 2,2% en octobre par rapport à il y un an, baissant ainsi pour le huitième mois de suite.
Si l'on exclut les produits alimentaires et pétroliers, l'indice "core" de l'inflation s'est replié de 1,1% sur un an, soit la baisse la plus marquée depuis 2001, autre année de déflation au Japon, les entreprises taillant dans les prix de leurs produits pour encourager les clients à les acheter. Cette statistique en matière de prix à la consommation devrait accentuer les pressions sur la Banque du Japon (BoJ), accusée par le gouvernement japonais de ne pas en faire assez dans la lutte contre la déflation.
Tokyo redoute qu'une baisse prolongée des prix de détail ne plombe l'économie, à peine sortie de la récession, pendant de longues années, voire qu'elle la fasse rebasculer dans le rouge. "La déflation et la vigueur du yen pourraient porter un sérieux coup à l'économie japonaise donc le gouvernement et la Banque du Japon vont devoir faire quelque chose", a estimé Takeshi Minami, économiste en chef chez Norinchukin Research Institute.
Le dollar est tombé vendredi matin à un plus bas de 14 ans contre le yen, ce qui a amené le ministre des Finances japonais à évoquer la possibilité d'un communiqué commun du G7 sur les changes afin de tempérer la hausse de la monnaie japonaise. Dans ce tableau plutôt sombre, il y a une bonne nouvelle du côté de l'emploi, avec un taux de chômage ramené à 5,1% en octobre, après 5,3% en septembre et un record de 5,7% en juillet. Les économistes avaient anticipé un taux de 5,4%.
Le ratio emplois-demandeurs s'est amélioré pour le deuxième mois consécutif, s'inscrivant à 0,44 en octobre contre 0,43 en septembre et un plus bas record de 0,42 en août. Ce chiffre signifie toutefois qu'il n'y a environ que quatre emplois disponibles pour 10 demandeurs. La consommation des ménages, soutenues par des mesures de relance gouvernementales, a bondi de 1,6% en octobre, progressant ainsi pour le troisième mois de suite, alors que les économistes n'attendaient qu'une hausse de 0,7%.
Tetsushi Kajimoto, version française Benoit Van Overstraeten
REUTERS 27.11.2009 08:50
Le gouvernement nippon demande à la BoJ de se réveillerDes ministres japonais accroissent les pressions sur la Banque du Japon (BoJ) pour qu'elle prenne des mesures contre la déflation, l'un d'entre eux accusant la banque centrale de s'être "endormie au volant". Un conflit oppose le gouvernement à la BoJ sur la meilleure façon de conduire l'économie alors que le pays a été officiellement déclaré en déflation pour la deuxième fois en moins de dix ans, dans un rapport publié la semaine dernière par l'exécutif.
Chacun estime que l'autre devrait faire davantage pour lutter contre la baisse des prix, susceptible de plomber l'économie de l'archipel pendant plusieurs années, voire de provoquer une nouvelle récession. Pourtant, aux yeux des analystes, leurs options sont limitées. Le gouvernement accuse notamment la banque centrale d'être trop optimiste dans ses prévisions économiques et le ministre chargé des services financiers, Shizuka Kamei, a lancé mardi une nouvelle salve de critiques. "La situation est grave", a dit le ministre qui est un farouche critique de la banque centrale.
"La Banque du Japon est endormie au volant comme d'habitude", a-t-il dit à la presse à l'issue d'une réunion du gouvernement. "Comme la BoJ est indépendante, nous ne pouvons pas simplement la secouer pour la réveiller. Du fait de ce contexte, le rôle du gouvernement est très important". L'exécutif, plombé par une dette publique sans égale parmi les pays industrialisés représentant 170% du produit intérieur brut, a peu de marges de manoeuvre pour stimuler l'économie avec des mesures de relance.
MARGES DE MANOEUVRE LIMITÉES
La BoJ, de son côté, pourrait accroître ses rachats d'emprunts d'État, ce qui aurait pour effet d'injecter davantage d'argent dans l'économie, mais les économistes doutent de l'efficacité d'une telle mesure pour réduire l'écart entre l'offre et la demande qui pèse sur les prix. Deux représentants du gouvernement assistent aux réunions de la banque centrale. Ils ne peuvent pas voter mais ils peuvent demander un délai pour certaines prises de décisions. "La politique monétaire est la principale responsable de la tendance des prix", a souligné le ministre des Finances, Hirohisa Fujii, devant la presse.
"La politique budgétaire ne peut être le principal instrument pour lutter contre le manque de demande au Japon", a-t-il ajouté. Naoto Kan, ministre de la Stratégie nationale et vice-Premier ministre, a toutefois souligné que le gouvernement resterait en contact étroit avec la BoJ. La Banque du Japon a légèrement relevé son diagnostic sur l'économie vendredi au moment même où le gouvernement publiait un rapport déclarant officiellement l'économie japonaise en déflation, une première depuis 2006. La banque centrale a toutefois tenté d'atténuer les tensions avec l'exécutif en s'engageant à maintenir une politique monétaire particulièrement accommodante.
"Le nouveau gouvernement opère un transfert des dépenses des infrastructures vers le social mais cela va prendre du temps avant d'avoir un impact", souligne Simon Wong, économiste à Standard Chartered. "A un moment donné, la BoJ va devoir augmenter ses rachats d'emprunts d'État japonais, car s'il y a une déflation d'un côté et que les rendements augmentent de l'autre, il y aura une hausse des taux d'intérêts réels pénalisante pour l'économie", ajoute-t-il.
Version française Wilfrid Exbrayat et Gwénaelle Barzic
Le 24/11/2009 à 09:05 Reuters
Propos...
Voilà qui nous donne le ton, d'avant les vacances des fêtes. C'est le spectre de la déflation de 2001 qui est de retour. Et les ministres du nouveau gouvernement qui critiquent, en public, l'inaction tardive de leur banque centrale. Ça va plutôt mal, par là, au pays du soleil levant.
Au prochain billet... Voyons voir si nous pouvons faire un grand saut, aux nouvelles plus récentes de décembre. Mais avant, il faudra passer par un aperçu du plan de relance de 20 G d'euros ou de 185 G, et la nouvelle passion nipponnaise pour la politique.
Libellés : Economie-encrise, Economie-nipponnaise
De... sp et al... le... 7.1.10,
3 Commentaires:
-
Le.. jeudi, 07 janvier, 2010,
dit...
-
Il y a encore plus de lectures pour notre billettiste écono en crise.
Le ministre des finances Hirohisa Fujii, le plus expérimenté de tous, a démisionné pour des raisons de santé, il y a une dizaine d'heures.
Son remplaçant est Naoto Kan.
LR -
Le.. jeudi, 07 janvier, 2010,
dit...
-
On a un CV de Naoto Kan ?...
Connais pas celui-là.
md -
Le.. jeudi, 07 janvier, 2010,
dit...
-
Pas encore. On cherche.
Le Monde parle déjà de ses nouveaux défis.
Le défi de Naoto Kan
LR
